ب ط ل
Kur'an'da geçiş sayısı: 36

Türkçe türevleri: Batıl, battal, iptal, butlan

Kur'an'daki anlamları:

Boşa gitmek, zayi’ olmak, boşa çıkarmak, zayi’ etmek, ibtal etmek, faydasız boş şey, batıl, asılsız şey, batılı iddia eden, hak ve hakikati ibtal eden. (Mahmud Çanga, Kur’an Kelimelerinin Anahtarı, s. 87.)



Köke ait bilgiler:

بَاطِل kelimesi حَقٌّ kelimesinin zıddıdır ve incelendiğinde herhangi bir sabit ilkesi olmayan şey demektir.

Batıl kavramı, kimi zaman söz ve fiillerin ölçü alınmasında da kullanılır. Dünyevî ya da uhrevî herhangi bir fayda gözetmeden hareket edene بَطَّال ve وَهُوَ ذُو بِطَّالَة adı verilir. Ölüm tehlikesine atılan cesur kişiye de kanının heder olması düşünülerek بَطَلٌ adı verilir. (Rağıb El-İsfahani, Müfredat Kur’an Kavramları Sözlüğü )

Boşa gitmek, fasit olmak, hükmü düşmek, işsiz kalmak, cesur olmak, bir şeyi bozmak, saçmalamak anlamlarındaki “b.t.l” kökünden türeyen “batıl” kelimesi; gerçekliği olmayan, yok olan demektir. “Hak” kavramının zıddıdır. Din dilinde var gibi görünen ancak varlığı olmayan, hakikatı bulunmayan, boş, temelsiz, ve asılsız şeylere denir. Çoğulu ebatıl’dır. (Fikret Karaman-İsmail Karagöz, Dini Kavramlar Sözlüğü, s. 56.)

Boşa gitmek, temelsiz ve devamsız olmak” anlamındaki butlân kökünden türeyen bâtıl, türevleriyle birlikte Kur’ân-ı Kerîm’de otuz altı defa geçmektedir. Söz konusu yerlerde “yalan” (el-Mü’min 40/78; Fussilet 41/42), “boşa çıkan amel” (el-Bakara 2/264), “çirkin, faydasız ve gayesiz iş” (Âl-i İmrân 3/191), “Allah’ın dışında ilâh diye tapınılan put” (Lokmân 31/30), “hakkı örten perde” (Âl-i İmrân 3/71), “hakkın zıddı” (eş-Şûrâ 42/24), “gerçek bilgiye dayanmayan delil” (el-Mü’min 40/5) gibi birbirinden farklı anlamlarda kullanılmıştır. İlgili âyetlerde sellerin veya ateşte eritilen nesnelerin üzerindeki köpüğe benzetilen (er-Ra‘d 13/17) bâtılın hak karşısında varlığını sürdüremeyeceği ve kısa zamanda yok olup gideceği bildirilmiş (el-İsrâ 17/81), Ehl-i kitabın bile bile hakkı bâtıla karıştırıp gerçeği gizlediği açıklanmış ve onlar böyle davranmamaları için uyarılmışlardır (Âl-i İmrân 3/71; el-Bakara 2/42).  İslâmî kaynaklarda bâtıl şu şekillerde tarif edilmiştir: Şeriatın yasakladığı her şey, gerçekliği bulunmayan her şey, yalan ve yanlış olmasa bile planlanan hedefe ulaştırmayan her türlü faydasız iş, söz ve davranış, genellikle kabul edilmiş inançlara uygun olmayan hükümler. Bazan da “hükmün gerçeğe, düşüncenin de kendi reel konusuna aykırı bulunması” diye tanımlanarak bâtılın sadece inanç ve hükümleri değil tasavvurları da içine alan bir terim olduğu kabul edilmiştir. Buna göre bir hüküm veya tasavvurun gerçeğe aykırı oluşunu ifade ettiği için bâtılın kesin hiçbir delile dayanması mümkün değildir. (Fahrettin Olguner, “Bâtıl”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, s. 5 : 147.)

Abdest almak namazın rükünlerinden biridir. Dolayısıyla abdestsiz kılınan bir namaz batıldır; abdestsiz namaz kılma durumu ise butlandır. Ortada mevcut olmayan bir malın satışı batıl’dır, geçersizdir. Çünkü satışla ilgili şartlardan biri yerine gelmemiştir. (Hüseyin K. Ece, İslam’ın Temel Kavramları, s. 70.)



 
Ayet Kelime Anlamı
Bakara 42 بِالْبَاطِلِ batılla
Bakara 188 بِالْبَاطِلِ batıl (sebepler) ile
Bakara 264 تُبْطِلُوا boşa çıkarmayın
Âl-i İmrân 71 بِالْبَاطِلِ batılla
Âl-i İmrân 191 بَاطِلًا boş yere
Nisâ 29 بِالْبَاطِلِ batılla (haksız yere)
Nisâ 161 بِالْبَاطِلِ haksız yere
A'râf 118 وَبَطَلَ ve batıl oldu
A'râf 139 وَبَاطِلٌ ve boşa çıkmıştır
A'râf 173 الْمُبْطِلُونَ iptal edenlerin
Enfâl 8 وَيُبْطِلَ ve ortadan kaldırsın
Enfâl 8 الْبَاطِلَ batılı
Tevbe 34 بِالْبَاطِلِ haksızlıkla
Yunus 81 سَيُبْطِلُهُ onu boşa çıkaracaktır
Hûd 16 وَبَاطِلٌ ve geçersizdir
Ra'd 17 وَالْبَاطِلَ ve batılı
Nahl 72 أَفَبِالْبَاطِلِ hâlâ batıla mı?
İsrâ 81 الْبَاطِلُ batıl
İsrâ 81 الْبَاطِلَ batıl
Kehf 56 بِالْبَاطِلِ batılla
Enbiyâ 18 الْبَاطِلِ batılın
Hac 62 الْبَاطِلُ batıldır
Ankebût 48 الْمُبْطِلُونَ batılda olanlar
Ankebût 52 بِالْبَاطِلِ batıla
Ankebût 67 أَفَبِالْبَاطِلِ hâlâ batıla mı?
Rûm 58 مُبْطِلُونَ iptal edenler(den)
Lokman 30 الْبَاطِلُ batıldır
Sebe' 49 الْبَاطِلُ batıl
Sâd 27 بَاطِلًا boş yere
Mü'min 5 بِالْبَاطِلِ boş şeyler ileri sürerek
Mü'min 78 الْمُبْطِلُونَ boşa çıkarmağa uğraşanlar
Fussilet 42 الْبَاطِلُ boşa çıkaracak bir söz
Şûrâ 24 الْبَاطِلَ batılı
Câsiye 27 الْمُبْطِلُونَ iptalciler
Muhammed 3 الْبَاطِلَ batıla
Muhammed 33 تُبْطِلُوا boşa çıkarmayın